{"title":"Protection","description":"\u003cp\u003eMagasinez nos produits conçus pour un confort et une protection incomparables! Casques et protections pour bébés et enfants, avec livraison partout au Canada.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"casque-xxs-s-acier","title":"Casque XXS-S - Acier","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373270306878,"sku":"XXSS-181206-ST","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-STEEL-LS_FRONT_DIAGONALLY_38.109.jpg?v=1767798987"},{"product_id":"casque-xxs-s-rose","title":"Casque XXS-S - Rose","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373270405182,"sku":"XXSS-181206-RO","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-ROSE-LS_FRONT_DIAGONALLY_38.110.jpg?v=1767798916"},{"product_id":"casque-xxs-s-cendre","title":"Casque XXS-S - Cendre","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373270175806,"sku":"XXSS-181206-AS","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-ASH-LS_FRONT_DIAGONALLY_38.112.jpg?v=1767798826"},{"product_id":"casque-xxs-s-foret","title":"Casque XXS-S - Forêt","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373270208574,"sku":"XXSS-181206-FO","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-FOREST-LS_FRONT_DIAGONALLY_38.111.jpg?v=1767798789"},{"product_id":"casque-xxs-s-bleuet","title":"Casque XXS-S - Bleuet","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278433342,"sku":"XXSS-181206-BL","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-BLUEBERRY-LS_FRONT_DIAGONALLY_38.108.jpg?v=1767798647"},{"product_id":"casque-xxs-s-peche","title":"Casque XXS-S - Pêche","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278498878,"sku":"XXSS-181206-PE","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-PEACH-LS_FRONT_DIAGONALLY_38.106.jpg?v=1767798575"},{"product_id":"casque-xxs-s-citron","title":"Casque XXS-S - Citron","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278531646,"sku":"XXSS-181206-LE","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-LEMON-LS_FRONT_DIAGONALLY_38.107.jpg?v=1767798513"},{"product_id":"casque-xxs-s-kiwi","title":"Casque XXS-S - Kiwi","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278564414,"sku":"XXSS-181206-KI","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-KIWI-LS_FRONT_DIAGONALLY_38.105.jpg?v=1767798444"},{"product_id":"casque-s-m-bleuet","title":"Casque S-M - Bleuet","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278597182,"sku":"SM-190605-BL","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-BLUEBERRY-FRONT_LEFT_DIAGONAL_509.45.jpg?v=1767795530"},{"product_id":"casque-s-m-peche","title":"Casque S-M - Pêche","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278629950,"sku":"SM-190605-PE","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-PEACH-FRONT_LEFT_DIAGONAL_509.43.jpg?v=1767795517"},{"product_id":"casque-s-m-citron","title":"Casque S-M - Citron","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278662718,"sku":"SM-190605-LE","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-LEMON-FRONT_LEFT_DIAGONAL_509.44.jpg?v=1767795501"},{"product_id":"casque-s-m-kiwi","title":"Casque S-M - Kiwi","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278695486,"sku":"SM-190605-KI","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-KIWI-FRONT_LEFT_DIAGONAL_509.42.jpg?v=1767795487"},{"product_id":"helm-s-m-acier","title":"Casque S-M - Acier","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278728254,"sku":"SM-190605-ST","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-STEEL-FRONT_LEFT_DIAGONAL_509.46.jpg?v=1767795472"},{"product_id":"helm-s-m-rose","title":"Casque S-M - Rose","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278761022,"sku":"SM-190605-RO","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-ROSE-FRONT_LEFT_DIAGONAL_509.47.jpg?v=1767795457"},{"product_id":"helm-s-m-foret","title":"Casque S-M - Forêt","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278793790,"sku":"SM-190605-FO","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-FOREST-FRONT_LEFT_DIAGONAL_509.48.jpg?v=1767795443"},{"product_id":"casque-s-m-cendre","title":"Casque S-M - Cendre","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278826558,"sku":"SM-190605-AS","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-ASH-FRONT_LEFT_DIAGONAL_509.49.jpg?v=1767795427"},{"product_id":"casque-xxs-s-zebre","title":"Casque XXS-S - Zèbre","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278171198,"sku":"XXSS-181206-ZEB","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/b8cb3d_0a0861b8a7234f28936a30e08840e01d_mv2.jpg?v=1767798270"},{"product_id":"casque-xxs-leopard","title":"Casque XXS-S - Léopard","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278203966,"sku":"XXSS-181206-LEO","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-GRAPHICS-LEOPARD-LEFT_FRONT_DIAGONALLY_319.55.jpg?v=1767798149"},{"product_id":"casque-xxs-s-lignes-vertes","title":"Casque XXS-S - Lignes Vertes","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373278236734,"sku":"XXSS-181206-GRL","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-GRAPHICS-GREENLINES-LS_FRONT_DIAGONALLY_319.53.jpg?v=1767798092"},{"product_id":"casque-xxs-s-lignes-brunes","title":"Casque XXS-S - Lignes Brunes","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373279973438,"sku":"XXSS-181206-BRL","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-GRAPHICS-BROWNLINES-LEFT_FRONT_DIAGONALLY_319.54.jpg?v=1767798019"},{"product_id":"casque-xxs-s-olive","title":"Casque XXS-S - Olive","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373280333886,"sku":"XXSS-181206-OL","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/XXS-OLIVE-LS_FRONT_DIAGONAL.509.40_olive.jpg?v=1767797909"},{"product_id":"casque-s-m-olive","title":"Casque S-M - Olive","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42373280366654,"sku":"SM-190605-OL","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-OLIVE-_RS_FRONT_DIAGONAL.509.48_olive.jpg?v=1767795411"},{"product_id":"xxs-protective-set-ash-copy","title":"Ensemble de protection - Cendre","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eEnsembles de protection Scoot \u0026amp; Ride — Protection légère et confortable pour chaque aventure\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLes ensembles de protection Scoot \u0026amp; Ride sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confiants lorsqu’ils explorent. Légers, durables et ingénieusement conçus, ces protège‑genoux et protège‑coudes offrent une protection fiable sans restreindre les mouvements — parfaits pour les enfants actifs qui aiment rouler, glisser et jouer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eChaque ensemble comprend deux protège‑genoux et deux protège‑coudes, offerts en deux tailles : XXS et S (voir les spécifications techniques pour les mesures exactes). Tous les protège‑genoux et protège‑coudes sont fabriqués avec une mousse absorbante de haute qualité et une coque extérieure durable pour amortir les chutes et protéger contre les égratignures. Le système de dégagement rapide rend les protections extrêmement faciles à mettre et à enlever, tout en conservant le bon ajustement pour la prochaine sortie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa doublure intérieure douce et respirante assure un confort optimal, tandis que la construction flexible permet des mouvements naturels. Les courroies velcro ajustables offrent un ajustement sûr et personnalisé qui reste bien en place, même lors de sorties plus énergiques. Conçus pour s’harmoniser avec l’esthétique moderne de Scoot \u0026amp; Ride, les ensembles de protection offrent la sécurité dont les enfants ont besoin — dans un style qu’ils auront envie de porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eEnsemble de protection complet — comprend 2 protège‑genoux et 2 protège‑coudes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème de dégagement rapide — facile à mettre et à enlever, tout en gardant le bon ajustement pour la prochaine sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable contre les impacts sans volume inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eMousse absorbante — amortit les chutes et réduit les risques d’égratignures et de contusions\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDoublure intérieure respirante — douce, confortable et conçue pour être portée toute la journée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDesign flexible — permet des mouvements naturels en roulant ou en jouant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCourroies velcro sécurisées — faciles à ajuster pour un ajustement serré et stable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eForme ergonomique — conçue pour s’adapter confortablement aux enfants en croissance\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eStyle moderne et épuré — s’agence parfaitement avec les casques et trottinettes Scoot \u0026amp; Ride\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eTAILLES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eXXS :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e tour de coude de 15 à 21cm (5,9\" à 8,3\"), tour de genou de 20 à 27cm (7,9\" à 10,6\")\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003eS :\u003c\/strong\u003e tour de coude de 20 à 27 cm (7.9\" à 10.6\"), tour de genou de 26 à 33 cm (10.2\" à 13\")\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eÂge recommandé :\u003c\/b\u003e 1 an et plus\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eCertifications :\u003c\/b\u003e 2016\/425, EN14120\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"XXS","offer_id":42393292668990,"sku":"PSX-230925-AS","price":46.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":42393292701758,"sku":"PSS-230926-AS","price":46.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/PROTECTIVES-ASH-XXS-4-PIECES-LEFT-VIEW-R.932.jpg?v=1767800155"},{"product_id":"xxs-protective-set-steel-copy","title":"Ensemble de protection - Acier","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eEnsembles de protection Scoot \u0026amp; Ride — Protection légère et confortable pour chaque aventure\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLes ensembles de protection Scoot \u0026amp; Ride sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confiants lorsqu’ils explorent. Légers, durables et ingénieusement conçus, ces protège‑genoux et protège‑coudes offrent une protection fiable sans restreindre les mouvements — parfaits pour les enfants actifs qui aiment rouler, glisser et jouer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eChaque ensemble comprend deux protège‑genoux et deux protège‑coudes, offerts en deux tailles : XXS et S (voir les spécifications techniques pour les mesures exactes). Tous les protège‑genoux et protège‑coudes sont fabriqués avec une mousse absorbante de haute qualité et une coque extérieure durable pour amortir les chutes et protéger contre les égratignures. Le système de dégagement rapide rend les protections extrêmement faciles à mettre et à enlever, tout en conservant le bon ajustement pour la prochaine sortie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa doublure intérieure douce et respirante assure un confort optimal, tandis que la construction flexible permet des mouvements naturels. Les courroies velcro ajustables offrent un ajustement sûr et personnalisé qui reste bien en place, même lors de sorties plus énergiques. Conçus pour s’harmoniser avec l’esthétique moderne de Scoot \u0026amp; Ride, les ensembles de protection offrent la sécurité dont les enfants ont besoin — dans un style qu’ils auront envie de porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eEnsemble de protection complet — comprend 2 protège‑genoux et 2 protège‑coudes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème de dégagement rapide — facile à mettre et à enlever, tout en gardant le bon ajustement pour la prochaine sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable contre les impacts sans volume inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eMousse absorbante — amortit les chutes et réduit les risques d’égratignures et de contusions\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDoublure intérieure respirante — douce, confortable et conçue pour être portée toute la journée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDesign flexible — permet des mouvements naturels en roulant ou en jouant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCourroies velcro sécurisées — faciles à ajuster pour un ajustement serré et stable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eForme ergonomique — conçue pour s’adapter confortablement aux enfants en croissance\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eStyle moderne et épuré — s’agence parfaitement avec les casques et trottinettes Scoot \u0026amp; Ride\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eTAILLES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eXXS :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e tour de coude de 15 à 21cm (5,9\" à 8,3\"), tour de genou de 20 à 27cm (7,9\" à 10,6\")\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003eS :\u003c\/strong\u003e tour de coude de 20 à 27 cm (7.9\" à 10.6\"), tour de genou de 26 à 33 cm (10.2\" à 13\")\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eÂge recommandé :\u003c\/b\u003e 1 an et plus\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eCertifications :\u003c\/b\u003e 2016\/425, EN14120\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"XXS","offer_id":42393303547966,"sku":"PSX-230925-ST","price":46.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":42393303580734,"sku":"PSS-230926-ST","price":46.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/PROTECTIVES-STEEL-XXS-4-PIECES-LEFT-VIEW-R.930.jpg?v=1767800186"},{"product_id":"xxs-protective-set-rose-copy","title":"Ensemble de protection - Rose","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eEnsembles de protection Scoot \u0026amp; Ride — Protection légère et confortable pour chaque aventure\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLes ensembles de protection Scoot \u0026amp; Ride sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confiants lorsqu’ils explorent. Légers, durables et ingénieusement conçus, ces protège‑genoux et protège‑coudes offrent une protection fiable sans restreindre les mouvements — parfaits pour les enfants actifs qui aiment rouler, glisser et jouer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eChaque ensemble comprend deux protège‑genoux et deux protège‑coudes, offerts en deux tailles : XXS et S (voir les spécifications techniques pour les mesures exactes). Tous les protège‑genoux et protège‑coudes sont fabriqués avec une mousse absorbante de haute qualité et une coque extérieure durable pour amortir les chutes et protéger contre les égratignures. Le système de dégagement rapide rend les protections extrêmement faciles à mettre et à enlever, tout en conservant le bon ajustement pour la prochaine sortie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa doublure intérieure douce et respirante assure un confort optimal, tandis que la construction flexible permet des mouvements naturels. Les courroies velcro ajustables offrent un ajustement sûr et personnalisé qui reste bien en place, même lors de sorties plus énergiques. Conçus pour s’harmoniser avec l’esthétique moderne de Scoot \u0026amp; Ride, les ensembles de protection offrent la sécurité dont les enfants ont besoin — dans un style qu’ils auront envie de porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eEnsemble de protection complet — comprend 2 protège‑genoux et 2 protège‑coudes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème de dégagement rapide — facile à mettre et à enlever, tout en gardant le bon ajustement pour la prochaine sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable contre les impacts sans volume inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eMousse absorbante — amortit les chutes et réduit les risques d’égratignures et de contusions\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDoublure intérieure respirante — douce, confortable et conçue pour être portée toute la journée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDesign flexible — permet des mouvements naturels en roulant ou en jouant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCourroies velcro sécurisées — faciles à ajuster pour un ajustement serré et stable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eForme ergonomique — conçue pour s’adapter confortablement aux enfants en croissance\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eStyle moderne et épuré — s’agence parfaitement avec les casques et trottinettes Scoot \u0026amp; Ride\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eTAILLES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eXXS :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e tour de coude de 15 à 21cm (5,9\" à 8,3\"), tour de genou de 20 à 27cm (7,9\" à 10,6\")\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003eS :\u003c\/strong\u003e tour de coude de 20 à 27 cm (7.9\" à 10.6\"), tour de genou de 26 à 33 cm (10.2\" à 13\")\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eÂge recommandé :\u003c\/b\u003e 1 an et plus\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eCertifications :\u003c\/b\u003e 2016\/425, EN14120\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"XXS","offer_id":42393307938878,"sku":"PSX-230925-RO","price":46.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":42393307971646,"sku":"PSS-230926-RO","price":46.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/PROTECTIVES-ROSE-XXS-4-PIECES-LEFT-VIEW-R.931.jpg?v=1767800170"},{"product_id":"protective-set-black","title":"Ensemble de protection - Noir","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eEnsembles de protection Scoot \u0026amp; Ride — Protection légère et confortable pour chaque aventure\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLes ensembles de protection Scoot \u0026amp; Ride sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confiants lorsqu’ils explorent. Légers, durables et ingénieusement conçus, ces protège‑genoux et protège‑coudes offrent une protection fiable sans restreindre les mouvements — parfaits pour les enfants actifs qui aiment rouler, glisser et jouer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eChaque ensemble comprend deux protège‑genoux et deux protège‑coudes, offerts en deux tailles : XXS et S (voir les spécifications techniques pour les mesures exactes). Tous les protège‑genoux et protège‑coudes sont fabriqués avec une mousse absorbante de haute qualité et une coque extérieure durable pour amortir les chutes et protéger contre les égratignures. Le système de dégagement rapide rend les protections extrêmement faciles à mettre et à enlever, tout en conservant le bon ajustement pour la prochaine sortie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLa doublure intérieure douce et respirante assure un confort optimal, tandis que la construction flexible permet des mouvements naturels. Les courroies velcro ajustables offrent un ajustement sûr et personnalisé qui reste bien en place, même lors de sorties plus énergiques. Conçus pour s’harmoniser avec l’esthétique moderne de Scoot \u0026amp; Ride, les ensembles de protection offrent la sécurité dont les enfants ont besoin — dans un style qu’ils auront envie de porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eEnsemble de protection complet — comprend 2 protège‑genoux et 2 protège‑coudes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème de dégagement rapide — facile à mettre et à enlever, tout en gardant le bon ajustement pour la prochaine sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable contre les impacts sans volume inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eMousse absorbante — amortit les chutes et réduit les risques d’égratignures et de contusions\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDoublure intérieure respirante — douce, confortable et conçue pour être portée toute la journée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eDesign flexible — permet des mouvements naturels en roulant ou en jouant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCourroies velcro sécurisées — faciles à ajuster pour un ajustement serré et stable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eForme ergonomique — conçue pour s’adapter confortablement aux enfants en croissance\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eStyle moderne et épuré — s’agence parfaitement avec les casques et trottinettes Scoot \u0026amp; Ride\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eTAILLES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eXXS :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e tour de coude de 15 à 21cm (5,9\" à 8,3\"), tour de genou de 20 à 27cm (7,9\" à 10,6\")\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003cstrong\u003eS :\u003c\/strong\u003e tour de coude de 20 à 27 cm (7.9\" à 10.6\"), tour de genou de 26 à 33 cm (10.2\" à 13\")\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eÂge recommandé :\u003c\/b\u003e 1 an et plus\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eCertifications :\u003c\/b\u003e 2016\/425, EN14120\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"XXS","offer_id":42449860395070,"sku":"PSX-230925-BK","price":46.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":42449860427838,"sku":"PSS-230926-BK","price":46.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/PROTECTIVES-BLACK-ASH-XXS-4-PIECES-LEFT-VIEW-R.934_e56406c2-51bc-41a5-bbd7-2a6833bb9726.jpg?v=1770926468"},{"product_id":"xxs-s-helmet-wildberry","title":"Casque XXS-S - Baie","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 45-51cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 240g \/ 0,53lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42449940676670,"sku":"XXSS-181206-WI","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/HELMET-XXS-WILDBERRY-FRONTVIEW-LEFT.621.1.621.3.jpg?v=1769795955"},{"product_id":"s-m-helmet-wildberry","title":"Casque S-M - Baie","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eCasques Scoot \u0026amp; Ride — Sécurité, confort et style haut de gamme pour chaque sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques sont conçus pour garder les jeunes riders en sécurité et confortables lors de toutes leurs aventures. Extrêmement légers, durables et ingénieusement conçus, ils offrent une protection fiable sans compromis sur le style ou le confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTous nos casques sont équipés d’une lumière à DEL offrant différents réglages, et peuvent être ajustés facilement en tournant simplement la lumière (pour resserrer ou desserrer l’ajustement du casque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNotre boucle magnétique de sécurité unique permet d’attacher le casque facilement, sans jamais pincer la peau. Le rembourrage doux et coussiné, ainsi que les trous de ventilation, gardent la tête au frais et à l’aise, même lors de sorties plus longues. Le tout dans un design moderne et confortable que les enfants adorent porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eNos casques XXS‑S sont les plus petits sur le marché, adaptés aux bébés ayant un tour de tête de 45 à 51 cm. La taille suivante, S‑M, convient aux tours de tête de 51 à 55 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFabriqués avec des matériaux de haute qualité et certifiés selon les normes de sécurité les plus strictes, nos casques sont approuvés pour une utilisation avec les trottinettes non électriques, les vélos, les planches à roulettes et les patins à roues alignées — offrant tranquillité d’esprit aux parents et confiance aux enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eConstruction légère et durable — protection fiable sans poids inutile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle magnétique de sécurité — facile à ouvrir et fermer, sans pincer la peau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSystème d’ajustement rotatif — ajustement parfait au fur et à mesure que l’enfant grandit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eRembourrage intérieur doux — confortable, respirant et amovible pour le nettoyage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e11 trous de ventilation — gardent la tête au frais et à l’aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eLumière à DEL arrière — améliore la visibilité pour des sorties plus sécuritaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eFini mat lisse — look moderne et stylé que les enfants adorent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eSécurité certifiée — conforme aux normes internationales et Canadiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji'; mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eTaille de la tête :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e 51-55cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 300g \/ 0,66lbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eBoucle :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Magnétique, sécuritaire pour les enfants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003eVentilation :\u003c\/b\u003e 11 canaux d’aération\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003e Trottinettes non motorisées, vélos, planches à roulettes, patins à roues alignées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in;\"\u003e\u003cb style=\"text-indent: -0.25in; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003eCertifications :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bookmark: _Hlk218608668;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\"\u003e \u003c\/span\u003e16 CFR 1203, EN1078\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scoot and Ride","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42449942904894,"sku":"SM-190605-WI","price":66.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/files\/S-WILDBERRY-FRONT-DIAGONALLY-38_0b2f190d-6efb-473c-b301-16ce45adfdea.jpg?v=1769796130"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/8986\/9886\/collections\/60848477-b8cb3d_8be93548b56746b9a4b7548cc2450ed8_mv2.jpg?v=1755881770","url":"https:\/\/www.scootandride.ca\/fr\/collections\/protection.oembed?page=3","provider":"Scoot \u0026 Ride Canada","version":"1.0","type":"link"}